Skip to main content
Πέμπτη 29 Φεβρουαρίου 2024
Καλός και Κακός Καιρός
Καβάφης Κωνσταντίνος Πέτρου
Ο Βορέας στο Ωρολόγιο του Ανδρονίκου Κυρρήστου, χαρακτικό στην έκδοση: James Stuart, Nicholas Revett, The Antiquities of Athens, Λονδίνο 1762
Ο Βορέας στο Ωρολόγιο του Ανδρονίκου Κυρρήστου, χαρακτικό στην έκδοση: James Stuart, Nicholas Revett, The Antiquities of Athens, Λονδίνο 1762

        Δεν με πειράζει αν απλώνη
έξω ο χειμώνας καταχνιά, σύννεφα, και κρυάδα.
Μέσα μου κάμνει άνοιξι, χαρά αληθινή.
Το γέλοιο είναι ακτίνα, μαλαματένια όλη,
σαν την αγάπη άλλο δεν είναι περιβόλι,
του τραγουδιού η ζέστη όλα τα χιόνια λυώνει.

        Τι ωφελεί οπού φυτρώνει
λουλούδια έξω η άνοιξις και σπέρνει πρασινάδα!
Έχω χειμώνα μέσα μου σαν η καρδιά πονεί.
Ο στεναγμός τον ήλιο τον πιο λαμπρό σκεπάζει,
σαν έχεις λύπη ο Μάης με τον Δεκέμβρη μοιάζει,
πιο κρύα είναι τα δάκρυα από το κρύο χιόνι.

(από τα Αποκηρυγμένα Ποιήματα και μεταφράσεις (1886-1898), Ίκαρος 1983)
Αναγνώσεις:
διαβάζει: Σαββίδης Γ. Π.
Ανέκδοτη ηχογράφηση, Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη Ηρακλείου, 1990